先進国では小さなパーティーでも出欠の返事はエチケット
米国在住の韓国系、披露宴で「ノーショー」も

韓国系米国人のエイミー・チョンさん（38）は2010年、自身のブログに
「韓国人は『RSVP（招待に対して出欠の返事をすること）』をしない
（Koreans don't RSVP）」という内容の記事を掲載した。
当時チョンさんは白人男性との結婚を1か月後に控えていた。
チョンさんは米国に住む親戚に招待状を送ったが、
出欠を知らせる返信がほとんど来なかったため、
もどかしい気持ちをブログにつづったのだ。

　北米や欧州、日本などの先進国では、結婚式やパーティーなどの
主催者が発送する招待状には必ず「RSVP」という単語
（または出欠の返信を求める文章）が添えられている。
これはフランス語の「Repondez s'il vous plait（ご返事ください）」の略で、
イベントへの出席の可否をできる限りお知らせくださいという意味だ。
実際に先進国では、招待状を受け取ったら必ず出欠を知らせるのがエチケットだ。

　チョンさんは本紙の電話インタビューに対し
「初めは、招待されても返事をしないのは東洋・西洋の文化の違いのせい
かと思っていたが、そうではなかった」と話した。
チョンさんは招待状の返事が来ないため、
一人一人に電話をかけて結婚式への出欠を訪ねたという。
しかし「出席する」と答えておきながら、
当日に式場に来ない人が10人以上もいた。
チョンさんは「招待状を受け取ったまま出欠を知らせてこないのも問題だが、
『出席する』と言っておいて当日姿を見せないのはもっと問題」
だとして
「米国に住む韓国系の人たちは、このような行動が原因で白い目で見られるケースが多い」
と話した。

　3年前に留学でソウルに滞在した米国人のレイモンドさん（42）は
「昨年と今年、外国人の友人たちと演劇の公演をすることになり、
韓国人の知人らに招待状を送った。
来場できるか知らせてくれるよう書き添えたが、
誰も返信を送ってこなかった。
会場の座席数が限られているため、
来場者数をあらかじめ把握したかったのだが、
韓国人はなかなか知らせてくれないので大変だった」
と語った。
韓国に10年間暮らしている日本人女性のイノウエさん（42）も
「日本では結婚式の披露宴に出席する場合、
必ず返事をすることになっている。
招待状に同封されている返信用はがきに住所と氏名を記入して新郎新婦側に返信しなければ、
披露宴に出席することはできない」と話した。

オ・ロラ記者

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/12/31/2015123100586.html

関連スレ

【観光】韓国人観光客の「ノーショー(予約をしていながら無断でキャンセル)」が海外で問題に[12/05]©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1449275601/

日本のホテルでも同じ問題が起きてるだろ、予約しといて来ない韓国人

約束しても守れないニダ

未開の民族ですので

土人にはモラルは通じない

韓国人に常識を求める方が間違ってる
そうじゃなきゃOINKなんて言葉は生まれない
そもそも呼んでも不愉快になるだけだから韓国人をパーティーに呼ぶ必要がない

韓国人の人間関係って極めて自分の都合次第で上辺だけベタベタしたるもんな。

韓国では客が来なくて料理が余っても使いまわしするから問題無いんだろうな

約束を守らないって、、、どゆ神経？

完全かつ最終的な条約を国家が率先してqwerrttasddff

民度が低い未開国家だから仕方ない

　
サルにマナーを期待する方がどうかしてるよ

ペットと同じで、
うまく躾けるコツみたいのがあると思うんだけどなあ。
非難するだけじゃ解決しないよ。

約束を守るようじゃ立派な朝鮮人とは言えない。

<丶｀∀´>　ケンチャナヨｗ

米国社会で生活してるのにその国のマナーも守ろうとしないんだな
さすが嫌われ民族だわ

自分がVipだと思われたいからだそうだ
自分の分は参加だろうが不参加だろうが用意しておけって気持ちだとか・・・
これ聞いたときマジで引いたわ
朝鮮人マジ迷惑

相手の事を考えない神経は朝鮮人そのものｗ

韓国の「礼儀」って上位者に対するものだけなんだな
じゃ、世界的には礼儀知らずになって当然だ
そんなの礼儀じゃないから

迷惑な民族ｗｗｗ

文化の違いですよ 招待したなら準備して当たり前 行ってやるんだから感謝しろ 招待された俺は上位者だと思うんです
行く行かないは上位者の自由 下位の者が文句いうなど身の程知らずの不心得者ってことですよ

基本的にその瞬間の気分が最優先だから、そもそも約束の類を異様に嫌うんだよな。

今しか考えられない脳の構造だから
未来のことなんて判断出来る訳ないよｗ

日本人と同じ尺度で考えるとおかしいってなるけど
それがあっちの国の常識なんだなと思えばやっぱりなってなる
そういう国だし

嘘つきだからな
娘の結婚式ですら返信出さないとか驚いた
韓国人と結婚する白人
不幸にならなきゃいいけど( ＾∀＾)

<丶｀∀´>　平気で相手に迷惑をかけるのは両班の証しニダヨ

ほんと糞だな
相手の事を思いやるってことが一切出来ない自己中

当たり前のことすらできない朝鮮人

相手の立場になって考えられない朝鮮人は欠陥生物

幹事の仕事が理解できない、いつまでたっても山賊野党の性根が消えない。

生粋の小者、集団に入れない鼻つまみ者、それが朝鮮人。

世界のゴキブリ、万国共通で忌み嫌われる。それが朝鮮人。

最低限のルールすら守れないからということもわからない。

因果関係や自己責任、相互契約の概念がない朝鮮人。

要するにガキなんだよ。


でも世界の舞台ではちゃんと責任とらせような。

悪いことしたら死ぬまでついて回るから。


それはもう朝鮮人として生きている以上仕方ないことだな。
だってバカなんだもの。

１ 依頼心が強い
２ すべきことをせず他人に期待し裏切られると恨んだり非難する
３ 相手も自分と同じ考えだと思い「違う」と分かると裏切られたと思う
４ せっかちで待つことを知らず「今すぐ」とか「今日中」とよく言う
５ すぐ目に見える成果をあげようとし効果が出ないと我慢せず別の事をやろうとする
６ 計画性がない
７ 自分の主張ばかりで他人の事情を考えない
８ 見栄っ張りで虚栄心が強い
９ 大きなもの・派手なものを好む
10 物事を誇張する
11 約束を守らない
12 自分の言葉に責任をもたない
13 何でも出来るという自信を誇示するが出来なくても何とも思わない
14 物事は適当で声だけ大きくウヤムヤにする
15 綿密さがなく正確性に欠ける
16 物事を徹底してやろうとしない
17 “見てくれ”に神経を使う
18 「世界最高」とか「ブランド」に弱い
19 文書よりも言葉を信じる
20 原理・原則より人情を重んじ全てを情に訴えようとする
参考資料：「現代朝鮮人の国民性格」　著者：李符永（ソウル大学教授）

　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　／|：： ┌───────┐|
　　/.　 |：： ｜ ∧＿∧　朝鮮人｜|
　　|....　|：： ｜<丶｀∀´>　 の　 ｜|
　　|....　|：： ｜（　　　　） 　性格 ｜|
　　|....　|：： └───────┘|
　　＼_｜　　　 ┌────┐　　.|　　　　　∧∧　ほう・・・
　　　　 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　.∬　 (　 ＿)
　　　　　　　　　　　　　／￣￣￣￣￣旦￣(_,　　　）
　　　　　　　　　　　 ／　　　　　　　　　　　　　＼、＿）
　　　　　　　　　　　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
　　　　　　　　　　　 ￣|￣|￣￣￣￣￣￣|￣|￣

嘘吐き
裏切り者
恥知らず
約束は守らない
不実

そんな韓国人の習性なんだからしょうがない