14 名前： ファイル(東京都)[sage] 投稿日：2010/01/09(土) 06:49:07.58ml/53SrJ
しかし産経も相当ひどいもんだぞ、だいたい
＞日本の新聞記事だから非難されるいわれはないので抗議は拒否した。
これ、意味わかんねーだろ。
どこの記事だって、不快に思われたから抗議されたんだろ。馬鹿か？



23 名前： ろうと(catv?)[] 投稿日：2010/01/09(土) 06:58:32.59603zgpOG
>>14
この程度の記事で殺人予告だぞ。
批判を一切許さないという基地外によるビビンバの国際化って何だよ
とても成功するとは思えん。

【韓国】ソウルからヨボセヨ ビビンバはつらい？広告写真を見て食べに出かけた米国人が、その“羊頭狗肉”に驚かなければいいが[12/26]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1261779351/
　韓国料理のビビンバは日本人にも人気がある。韓国では今、「韓国料理の世界化」といって、
このビビンバを世界に売り出そうというキャンペーンが国を挙げて展開されている。
その一環として最近、米国の新聞にビビンバの広告が掲載されたと話題になっている。

　その美しいカラー写真があらたためて韓国の新聞で紹介され、在韓日本人との
さる忘年会の席でも話題になっていた。しかし「ビビンバは見た目はいいが
食べてビックリなんだよねえ」と“世界化”の展望には首をかしげる声が多かった。

　ビビンバは日本のチラシ寿司風に野菜や卵などいろんな具がご飯の上に美しくのって出てくる。
ところがそれを食べるときはスプーンを手に握りしめ、具やご飯、ミソなどを猛烈にかき混ぜる。
韓国人だとこね上げるという感じだ。そして当初の美しい彩りが消え、
具とご飯がぐちゃぐちゃになった正体不明のものを、スプーンですくって食べる。

　ビビンバは正確には「ビビム・バプ」で「混ぜたご飯」をいう。
問題は「ビビム」で、これは単に混ぜるというより「かき混ぜる」感じでかなり強い。
韓国人の食習慣の１つにこれがあって、何でもビビって（？）食べるくせがある。

　そのためカレーライスやジャージャー麺、かき氷、日本の牛丼、チラシ寿司も
みんなたちまちかき混ぜ、こね上げて食べる。広告写真を見てビビンバを食べに出かけた米国人が、
その“羊頭狗肉”に驚かなければいいがと気になっている。（黒田勝弘）



20 名前： プリズム(岡山県)[sage] 投稿日：2010/01/09(土) 06:54:25.24cJkwixU6
ビビンバで殺害予告ｗｗｗｗｗ



25 名前： 画鋲(福岡県)[] 投稿日：2010/01/09(土) 06:59:27.19vTlQm8SR
まあビビンバで死にたくはないわな



45 名前： ドライバー(アラバマ州)[] 投稿日：2010/01/09(土) 07:24:09.82SYUx00b6
そういえばちょっと前に
遺憾の意の意味でごちゃごちゃ言ってたな彼の国は

翻訳をもちょっと丁寧にしろや



58 名前： やっとこ(大阪府)[] 投稿日：2010/01/09(土) 07:37:35.22IG/PNiiI
ビビンバだかドドンパだか知らねえがどうでもいいんだよ
チョン死ね



70 名前： ラジオメーター(catv?)[] 投稿日：2010/01/09(土) 07:55:38.53F6W0naQ2
非難してもファビョるし非難されてもファビョる
平穏はないのか



72 名前： ドライバー(西日本)[] 投稿日：2010/01/09(土) 07:58:17.19Lq+ILcOP
これ、韓国人は元記事に対して「歪曲だ」「捏造だ」って言ってるけど、
記事のどの部分が「歪曲」だったり「捏造」だったりするのか全然言わないからな。
そもそも元記事に黒田は「ビビンバはマズい」とか「ビビンバが嫌い」とか一言も書いてないし。
結局「羊頭狗肉」って言葉にカチントきて韓国人記者が火病っちゃって
「日本人がビビンバを侮辱」って感情的な記事を書いたら
それを見た韓国人達も一斉に火病、ってパターンだからな。
知韓派黒田の、最近の韓国が国策にしてる韓国食の世界への売り込みへのアドバイスも台なしだわな。



90 名前： ドライバー(西日本)[] 投稿日：2010/01/09(土) 08:15:12.81Lq+ILcOP
最近韓国は国策として韓国料理の世界への売り込みに熱をあげてて
あきひろ自ら外国要人に手料理を振舞ったりしてて、
その一環的にアメリカの新聞にビビンバの広告を打ってて
その画像が最初のきれいに盛り付けられた画像だけだったコトに関して
「韓国料理を知らない初めての外国人に食べてもらう韓国料理がビビンバでいいの？」
「あそこまでグチャグチャにかき混ぜる料理を韓国料理代表だと思って貰っていいの？」
「いざ食べる時に「看板（新聞広告）で見たのと違う」って思われるんじゃない？」
っていうアドバイスだったのに、韓国人は「羊頭狗肉」って単語に火病ったら思考停止しちゃうんだな。



91 名前： クリップ(東京都)[] 投稿日：2010/01/09(土) 08:15:48.01pY9EixoA
黒田と日本人読者は「食事中は最後まで皿を汚さず食べるのがマナー」
「見た目の美しさも味のうち」という暗黙の前提があるから羊頭狗肉という
フレーズが気にならないが、韓国にはそういう文化が一切ないので非常
に不愉快に感じる。そういう話。



96 名前： ペトリ皿(アラバマ州)[] 投稿日：2010/01/09(土) 08:19:06.46NhoESHyI
食べ物に対して羊頭狗肉って
見た目は綺麗だけど味がイマイチ
って意味だろ



100 名前： クリップ(東京都)[sage] 投稿日：2010/01/09(土) 08:21:00.41pY9EixoA
>>96
日本は「見た目も味のうち」という食文化だから矛盾しない。



99 名前： クリップ(東京都)[] 投稿日：2010/01/09(土) 08:20:20.51pY9EixoA
韓国人は「ぐちゃぐちゃにかき混ぜる」行為を「肉を切り分ける」
と同程度の行為だと思い込んでいるから、なんでぐちゃぐちゃに
することが羊頭狗肉呼ばわりされるのか理解できてない。



116 名前： ドライバー(西日本)[] 投稿日：2010/01/09(土) 08:29:10.84Lq+ILcOP
>>99
しかも韓国料理の「混ぜる」は、他の国の「混ぜる」とは意味合いが随分違うからな。
韓国のビビンバなんかの「混ぜる」は、丼の中の米一粒に到るまで
最初の一粒から最後の一粒まで完全に均一な味になるまで徹底的に混ぜ込むモノだからな。
日本人からしたら「混ぜる」ではなく「練る」と表現したほうが適切なイメージ。
「こんな料理ですよ」って最初のきれいに盛り付けられた画像だけを見せられた外国人客が
実際に食べる時に「看板に掲げられてた料理と実際に食べる料理が違う」と思うことも
充分に有り得る話だと思うけどな。
まあ、韓国人にアドバイスなんかしたらこっちがとばっちり食らうって話か。



101 名前： 画鋲(兵庫県)[sage] 投稿日：2010/01/09(土) 08:21:22.283/Ky/ShX
じゃあ、綺麗に喰える韓国料理を開発してやるニダよ！っていう
気骨が韓国人にはないね



104 名前： 巾着(沖縄県)[sage] 投稿日：2010/01/09(土) 08:22:26.63stqQiHrq
たしかに羊頭狗肉は相手をけなす言葉かもしらんが、
おたくらいつも日本のこと下に見てバカにしてるやないの。



117 名前： 接着剤(西日本)[sage] 投稿日：2010/01/09(土) 08:29:34.60O/zMSxHm
犬肉を食べる韓国人が「羊頭狗肉」でそこまで怒るのが分からないｗ



122 名前： 指矩(東京都)[sage] 投稿日：2010/01/09(土) 08:35:14.67+blt6G14
>>117
ことあるごとにキムチ自慢するくせに
「空港がキムチ臭すると思ってた」って言うだけでファビョるからな

あいつらが好きなのは自国の文化その物じゃなくて
自国の文化でホルホルできる状態なんだろ



125 名前： クリップ(東京都)[] 投稿日：2010/01/09(土) 08:37:15.34pY9EixoA
韓国人の主張まとめ：
・ビビンバは混ぜなければならない
・混ぜたビビンバについて不平を漏らしてはならない
・ビビンバを知らない外国人に混ぜたビビンバを見せてはならない



128 名前： そろばん(大阪府)[sage] 投稿日：2010/01/09(土) 08:43:11.95di7V5Tfp
>>125
その主張ならまだ筋が通ってるかも。そういう料理なんだと
でも普段から言い掛かりばかりつけてるから、誰も聞いてはくれないw



126 名前： 黒板(アラバマ州)[] 投稿日：2010/01/09(土) 08:39:57.023VQ5fuNR
関わってはいけない民族No..1
隣国にしてはいけない国家No.1



133 名前： ドライバー(西日本)[] 投稿日：2010/01/09(土) 08:47:08.64Lq+ILcOP
でも、こういう韓国人の火病り方を見てると、
普段ニュー速で見かける韓国の新聞の記事に対する違和感にも納得がいくわ。
韓国の記事って、韓国の悪いトコを指摘するような場合、
最初から9割ぐらいはずっと韓国を褒めてて、最後にそーっと
「こんなにスゴイ韓国が○○に関しては××なのは残念」
「今のままでも充分だけど、こう改めた方が尚良いのでは」
みたいに異様に韓国人の自尊心を傷つけないように気を使ってるのな。
要するに国民全員が、「プライドだけは異様に高いけど理解力が低くて常にキレやすい中学生」
の集まりみたいな国ってコトだな。んで「気に入らないヤツは全員でリンチ」が常套手段とw



153 名前： 指錠(熊本県)[sage] 投稿日：2010/01/09(土) 09:07:42.57PT5J/Rkq
最初からグッチャングッチャンに混ぜてあれば問題ないんじゃない？

まあ残飯にしか見えないけどｗ



156 名前： ホワイトボード(広島県)[sage] 投稿日：2010/01/09(土) 09:11:39.88fTFYoofy
>>153
そそ。パッピンスなんかもそう。
ttp://allabout.co.jp/travel/travelkorea/closeup/CU20060724A/

これを 
 
こうするんだぜ。 
 



161 名前： 厚揚げ(catv?)[sage] 投稿日：2010/01/09(土) 09:15:20.26JOfNUVXc
>>156
工ｴｴｪｪ(´ﾛ｀ﾉ)ﾉｪｪｴｴ工



169 名前： 指錠(熊本県)[sage] 投稿日：2010/01/09(土) 09:30:13.94PT5J/Rkq
>>156
どうみてもゲロじゃねえかｗ
さすが朝鮮人の考えることはパねぇな



181 名前： ドリルドライバー(関東・甲信越)[sage] 投稿日：2010/01/09(土) 10:19:40.69Moq5q1Wq
つか、他は差し置いても食文化を批判するのはさすがに品位を疑うぞ
ビビンバ以上のゲテモノ料理なんて世界中に（日本にも）存在するし
鯨食を批判されたらお前らだって怒るだろ



183 名前： ロープ(関東地方)[sage] 投稿日：2010/01/09(土) 10:42:28.03r+1aFa+S
ビビンパを貶めてるのではなく、きれいに盛りつけた姿だけ紹介しても
実際に食べるところ見せたら幻滅されるぞって注意喚起してるだけでしょ



200 名前： ばくだん(dion軍)[] 投稿日：2010/01/09(土) 11:12:46.34jX6mdq8O
この「ぐちゃぐちゃ混ぜ混ぜ」韓国食文化は
あの中国人も顔をしかめて「食い物粗末にするなアル」と否定しとります。



202 名前： 試験管立て(沖縄県)[sage] 投稿日：2010/01/09(土) 11:18:42.99fIBRKnSW
もともと残飯を食べてたんだっけか
香辛料が好きなのもその名残と聞いたけど



203 名前： 硯箱(大阪府)[] 投稿日：2010/01/09(土) 11:22:51.45FtQhuwh+
ビビンバはうまいが、韓国人がまずい。

うちの戦後体験者の婆ちゃんが昔話してたけど
朝鮮人はさっきまで雑巾を洗ってた洗面器でご飯食べてたって、真顔で言ってた。
うちの婆ちゃんはめったに嘘付かない人だから多分本当なんだろうな。
しかも、戦後すぐの話じゃなくてだいぶあとで見た話なんだってさ。



218 名前： 絵具(新潟県)[] 投稿日：2010/01/09(土) 12:06:55.88TYLECDRZ
韓国式食事作法

ビビンバ 
 
↓↓ 
 
↓↓ 
 


カレーライス 
 
↓↓ 
 

アイスクリーム 
 
↓↓ 
 
 
↓↓ 
 



219 名前： 拘束衣(東京都)[] 投稿日：2010/01/09(土) 12:07:54.50cF/zSc2s
>>218
ゲロ状にしないと食えないのか？ｗ



225 名前： 封筒(石川県)[sage] 投稿日：2010/01/09(土) 12:11:49.23sYxQdD+8
>>218
マジできたねえ



223 名前： 冷却管(埼玉県)[sage] 投稿日：2010/01/09(土) 12:10:27.93RGFe+1vu
松屋でビビン丼を注文する人がいるとエラをチェックしてしまう



233 名前： 音叉(catv?)[] 投稿日：2010/01/09(土) 12:47:35.40tILzlarz
つーか、韓国人はビビンバをかき混ぜて食う事を恥と思ってるわけ？w
それが旨い食べ方だと自ら言っているんだから
食べ方まで、きちんと紹介するべきなんじゃねーの？
（観てくれだけ飾らないでさ）

日本は西欧人がなんて言おうが蕎麦はずるずる音を出して食べるもの
なんら恥じる食べ方ではないと言ってるけどなぁw



236 名前： スクリーントーン(東京都)[] 投稿日：2010/01/09(土) 12:52:36.88WU2SatAo
食べ物をぐちゃぐちゃにかき混ぜるのは幼児性の表れだからな。



240 名前： 砥石(愛媛県)[] 投稿日：2010/01/09(土) 12:59:38.45tdgRHrj7
同級生で何でもやたらぐちゃぐちゃにしてる奴が居て
「腹に入れば一緒」って良く言ってた奴が居たが
彼の苗字は「金田」だったなw



246 名前： ゴボ天(愛知県)[] 投稿日：2010/01/09(土) 13:10:07.01oF2+56WY
ビビンバは下品な国民性をよく表している食べ物だよ
韓国人によくお似合い



259 名前： カッター(東京都)[] 投稿日：2010/01/09(土) 13:30:08.23hAT5yMzp
別にトムヤンクンをタイが宣伝しなくてもうまいから自然に日本でも一時期人気に。
でトムヤンクンからタイ料理の好きな日本人が増える。
うまけりゃ、料理なんて宣伝なんてしなくても、自然と伝播していくもの。

実際ビビンバの店って、高田馬場とか何軒かチエーン店で出来たけどすぐつぶれた。



263 名前： ホワイトボード(広島県)[sage] 投稿日：2010/01/09(土) 13:35:15.27fTFYoofy
>>259
ビビンバはまずいわけじゃないけど、高くて味が普通で単調だからな。
店で食うレベルじゃなくて、自炊で作って食べるみたいな味。



274 名前： 鏡(広島県)[] 投稿日：2010/01/09(土) 13:44:11.28s7MVMYDL
姦酷にはゲロみたいな食べ物が多いよね

関連記事

• まーた朝鮮人が、ﾛｼｱでｷﾁｶﾞｲじみた「日本食」の店を経営して、メチャメチャしてるそうです (2009/12/04)
• ビビンバってそもそも混ぜご飯だし見た目汚いよね、で韓国人大発狂の件。 中国人「こいつ最高にアホ」 (2010/01/04)
• 【産経】韓国人が一々突っかかってきてウザイ…ビビンバ騒動に見る呆れた国民性 (2010/01/10)
• 外国人が選んだ「日本の不思議すぎるお菓子はコレ (2010/02/11)
• 米国人「ジャパニーズカレーライス、ハムッ！ハフハフ、ハフッ！！！！ 」 (2010/05/01)